Principal

Historia

Principios

Estatutos

Comisión Directiva

Socios

Legislación

Que hacemos

Subsidios Nacionales

Congresos

Laboral

Explicativos

Historia de un club

Contáctenos

 

 

 

 

30 de Septiembre de 2016

El caso Benjamín Garré. De la territorialidad a
la nacionalidad y a la discriminación


Por Iván Palazzo

Diversos medios periodísticos se hicieron eco en las últimas horas del conflicto
suscitado entre el Manchester City y Vélez Sarsfield, por el fichaje del juvenil
Benjamín Garré, advirtiendo que el club inglés basa su postura en que el
futbolista tiene 16 años de edad y pasaporte comunitario, circunstancia que
es discutida por el club argentino.

Si nos atenemos al texto reglamentario, están prohibidas tanto las transferencias
internacionales de jugadores menores de 18 años como la primera inscripción de un
futbolista que no es natural del país donde se registra y la excepción alegada por
el Manchester City tendría validez si el traspaso se efectuara dentro del territorio de
la Unión Europea (UE) o del Espacio Económico Europeo (EEE), porque así lo
establece expresamente el Reglamento sobre el Estatuto y la Transferencia de
Jugadores de la FIFA (RETJ), que considera determinante el elemento territorial.

Hay que recordar que existe un importante antecedente plasmado por el Tribunal
Arbitral del Deporte, cuando el 11 de enero de 2013 decidió la contienda
protagonizada por el club francés FC Girondins de Bordeaux y el juvenil Valentín
Vada, que en forma similar a Benjamín Garré, tenía 16 años, la doble nacionalidad,
argentina e italiana y se encontraba registrado en un club argentino.

En esa oportunidad el laudo del panel arbitral afirmó que las excepciones consagradas
en el artículo 19. 2 del RETJ no eran exhaustivas y de acuerdo al principio de la libre
circulación de trabajadores comunitarios, no debe prohibirse la transferencia de un
ciudadano europeo a un club francés, otorgando preeminencia al elemento de la
nacionalidad del futbolista.

Entonces, se ha pasado de la territorialidad a la nacionalidad, pero también a la
discriminación, ya que no se puede concebir que la excepción se circunscriba a un
espacio regional determinado y tampoco que favorezca solamente a quienes ostentan
pasaporte comunitario.

Se espera una pronta solución, extendiendo los efectos de la excepción a todos los
países y personas que practican fútbol, más aún si tenemos en cuenta que la FIFA se
vanagloria de levantar la bandera contra la discriminación.

Iván Palazzo, abogado especializado en Derecho del Fútbol
palazzoyasociados@hotmail.com

 

 

 

 

 

 
 
 

Asociación Rosarina de Entidades Deportivas Amateurs - Buenos Aires nº 1252  . Tel 4242301. 
aredaclubes@aredaclubes.arnetbiz.com.ar - hector@ejugar.arnetbiz.com.ar